相云燕,曲阜师范大学翻译系教师,硕士学位。
2000年毕业于山东师范大学外国语学院英语教育专业,获得文学学士学位。
2000—2002年,执教于山东交通学院外语系。
2006—2007年,赴美国康涅狄格州HALS ACADEMY学校担任对外汉语教师,教授汉语,传播中国文化。
2010年毕业于山东大学外国语学院,获得硕士学位。
教授课程:一直担任本科生《综合英语》《泛读教程》《听力》《英美文学》《中西翻译简史》课程的教学。
科研项目
1.2024年7月 主持山东省社会科学重点课题一项,课题题目为:基于人工智能的英语智慧课堂教学实效研究。
2.2024年5月 主持山东省艺术科学重点课题一项,课题题目为:当代美国文学作品中儒家和谐理念的接纳与重构研究。
3.参与山东省社会科学重点课题四项。
4.参与山东省艺术科学重点课题两项。
5.参与曲阜师范大学校级科研项目一项。
6.参与境外学会项目一项。
专著
参与编写专著两部,分别为《中学生课内外英语》《大学英语语法》。
论文发表
在省级以上期刊发表论文十余篇:
1.独撰:基于网上探究活动的英语专业精读教学探析,学术论文;
2.独撰:网上探究活动与高校英语教学改革的契合,学术论文;
3.独撰:建构主义教学理论指导下的英美文学教学探析,学术论文;
4.独撰:基于网上探究活动的英美文学教学探析,学术论文;
5.独撰:互联网+背景下高校英语慕课教学模式探讨,学术论文;
6.独撰:建构主义理论视角下的英美文学教学,学术论文;
7.独撰:多维互动模式在高校英语课堂中的实践,学术论文;
8.独撰:钱钟书小说《围城》中情感隐喻的认知探索,学术论文;
9.独撰:从鲁迅和莫言的创作看中国现当代文学的民族化路径研究,学术论文。
指导学生比赛获奖
指导学生在第十三届山东省大学生科技节科技翻译大赛(英译汉组)获得三等奖,被评为优秀指导教师。