太阳(0638·认证集团)官网-Master Platform

仲维芳 博士
日期:2025-02-28 来源: 阅读:


教育背景:

2005年毕业于山东大学,获文学学士学位,专业为朝鲜语;2007年毕业于韩国嘉泉大学,获语言学硕士学位,专业为语言学;2021年毕业于韩国学中央研究院,获文学博士学位,专业为典籍翻译。

教学工作:

担任本科《基础韩国语》、《中级韩国语》、《高级韩国语》和《中韩互译》等科目的教学工作以及研究生《韩中口译技巧与实践》、《计算机辅助翻译》等课程。

科研工作:

论文:

中韩拟声词在实际语言应用中的对照研究,《素质教育》,2010

조선 전기와 명나라 전통 복장에 대한 비교연구, 《한국어 교수와 연구》, 2014年

韩中翻译中的变形现象研究,《中韩语言文化研究》,2017

『홍루몽』문화요소 번역에 대한 검토,《红楼아리랑》,2022

专著:

《红楼梦》现代韩国语译本比较研究,博尔精出版社,2022年

译著:

《东方创世》(合译),国学资料院,2018。

《韩国近现代科学之路(合译)》,中国科学技术出版社,2024年

获奖:

曲阜师范大学优秀学士学位论文指导教师(2015);

曲阜师范大学2021-2022学年第一学期“金课堂”等。

联系方式:

964278041@qq.com

上一条:侯晓丹 副教授
下一条:金红英 博士